印度德里到今天已连续3天空气质量处于“严重”（Severe）等级。根据研究，有超过1/3的PM2.5空气悬浮粒子污染物来自邻省农民焚烧秸秆等农业废弃物。
印度空气质量及天气预测与研究系统机构（SAFAR）日前虽宣称，印度国家首都区今年排灯节（Diwali）空气质量是3年来最好的一次；但除了施放鞭炮的污染在排灯节后仍未排除外，加上邻省飘来的农民焚烧农业废弃物烟雾，导致德里过去3天空气质量处于“严重”等级。
印度最高法院下令排灯节期间只能燃放政府认证的绿色环保鞭炮，新德里市政府昨天也下令把建筑工地从下午6时起禁止施工的禁令延长、提早到上午10时开始。印度政府更宣布国家首都区（NCR）关闭未使用管道天然气的工厂直到11月2日，但许多减少空气污染的措施都未奏效。
根据印度中央污染控制局（CPCB）的数据，德里29日的24小时平均空气质量指标（AQI）达到419，昨天也达400，德里许多地区今天上午都在400以上，皆处于“严重”等级，有些地区甚至超过850。印度政府定义AQI达401到500为“严重”等级。
根据各省污染控制委员会呈交给印度总理办公室的报告，德里等国家首都区的PM2.5有35%来自旁遮普省（Punjab）和哈雅纳省（Haryana）农民焚烧秸秆等农业废弃物飘来的烟雾。
虽然印度政府曾编列预算采购机器分发到农业省分，提供给农民清理农田收割后的秸秆，但一些农民日前接受印度斯坦时报（Hindustan Times）访问时说，只有有权势的人和拥有大农场的人才能申请到机器，他们在没有机器的情况下只有焚烧秸秆才能播种。
由于空气污染严重，印度时报（Times of India）指出，德里等国家首都区医院医治呼吸道相关疾病病人增加30%，尤其是儿童和老人受影响最大。德里和邻近的北方省诺伊达（Noida）政府已下令各级学校，停止户外活动，直到空气质量好转为止。
（编辑：Nicola）
<印度农民焚烧秸秆 助长首都区空气污染恶化
印度德里到今天已连续3天空气质量处于“严重”（Severe）等级。根据研究，有超过1/3的PM2.5空气悬浮粒子污染物来自邻省农民焚烧秸秆等农业废弃物。
印度空气质量及天气预测与研究系统机构（SAFAR）日前虽宣称，印度国家首都区今年排灯节（Diwali）空气质量是3年来最好的一次；但除了施放鞭炮的污染在排灯节后仍未排除外，加上邻省飘来的农民焚烧农业废弃物烟雾，导致德里过去3天空气质量处于“严重”等级。
印度最高法院下令排灯节期间只能燃放政府认证的绿色环保鞭炮，新德里市政府昨天也下令把建筑工地从下午6时起禁止施工的禁令延长、提早到上午10时开始。印度政府更宣布国家首都区（NCR）关闭未使用管道天然气的工厂直到11月2日，但许多减少空气污染的措施都未奏效。
根据印度中央污染控制局（CPCB）的数据，德里29日的24小时平均空气质量指标（AQI）达到419，昨天也达400，德里许多地区今天上午都在400以上，皆处于“严重”等级，有些地区甚至超过850。印度政府定义AQI达401到500为“严重”等级。
根据各省污染控制委员会呈交给印度总理办公室的报告，德里等国家首都区的PM2.5有35%来自旁遮普省（Punjab）和哈雅纳省（Haryana）农民焚烧秸秆等农业废弃物飘来的烟雾。
虽然印度政府曾编列预算采购机器分发到农业省分，提供给农民清理农田收割后的秸秆，但一些农民日前接受印度斯坦时报（Hindustan Times）访问时说，只有有权势的人和拥有大农场的人才能申请到机器，他们在没有机器的情况下只有焚烧秸秆才能播种。
由于空气污染严重，印度时报（Times of India）指出，德里等国家首都区医院医治呼吸道相关疾病病人增加30%，尤其是儿童和老人受影响最大。德里和邻近的北方省诺伊达（Noida）政府已下令各级学校，停止户外活动，直到空气质量好转为止。
（编辑：Nicola）
<印度农民焚烧秸秆 助长首都区空气污染恶化
印度德里到今天已连续3天空气质量处于“严重”（Severe）等级。根据研究，有超过1/3的PM2.5空气悬浮粒子污染物来自邻省农民焚烧秸秆等农业废弃物。
印度空气质量及天气预测与研究系统机构（SAFAR）日前虽宣称，印度国家首都区今年排灯节（Diwali）空气质量是3年来最好的一次；但除了施放鞭炮的污染在排灯节后仍未排除外，加上邻省飘来的农民焚烧农业废弃物烟雾，导致德里过去3天空气质量处于“严重”等级。
印度最高法院下令排灯节期间只能燃放政府认证的绿色环保鞭炮，新德里市政府昨天也下令把建筑工地从下午6时起禁止施工的禁令延长、提早到上午10时开始。印度政府更宣布国家首都区（NCR）关闭未使用管道天然气的工厂直到11月2日，但许多减少空气污染的措施都未奏效。
根据印度中央污染控制局（CPCB）的数据，德里29日的24小时平均空气质量指标（AQI）达到419，昨天也达400，德里许多地区今天上午都在400以上，皆处于“严重”等级，有些地区甚至超过850。印度政府定义AQI达401到500为“严重”等级。
根据各省污染控制委员会呈交给印度总理办公室的报告，德里等国家首都区的PM2.5有35%来自旁遮普省（Punjab）和哈雅纳省（Haryana）农民焚烧秸秆等农业废弃物飘来的烟雾。
虽然印度政府曾编列预算采购机器分发到农业省分，提供给农民清理农田收割后的秸秆，但一些农民日前接受印度斯坦时报（Hindustan Times）访问时说，只有有权势的人和拥有大农场的人才能申请到机器，他们在没有机器的情况下只有焚烧秸秆才能播种。
由于空气污染严重，印度时报（Times of India）指出，德里等国家首都区医院医治呼吸道相关疾病病人增加30%，尤其是儿童和老人受影响最大。德里和邻近的北方省诺伊达（Noida）政府已下令各级学校，停止户外活动，直到空气质量好转为止。
（编辑：Nicola）
<印度农民焚烧秸秆 助长首都区空气污染恶化